中新网香港2月6日电 香港特区政府律政司6日宣布，有关在特区政府合约中加入调解条款的政策即日起正式生效。调解条款表示当事人同意在诉诸仲裁或诉讼前先使用调解作为争议解决途径。

2024年11月，“香港法律周2024”在香港会议展览中心举行。香港特区政府律政司司长林定国在其中一场活动中表示，特区政府正式发表政策宣言，明确承诺在特区政府合约中加入调解条款，以调解方式解决合约纠纷，进一步推广“调解为先”的文化。图为林定国致辞。(资料图) 中新网记者 陈永诺 摄

特区政府律政司2024年11月6日发表有关在特区政府合约中加入调解条款的政策宣言。根据政策宣言，特区政府合约中将加入调解条款，并作为一般政策。

为配合政策实施，律政司6日公布《香港特别行政区政府调解规则(2025版本)》(只有英文版)，就进行调解程序订明一系列程序规则，旨在与特区政府合约中的调解条款一同实施。

据了解，有关规则不会影响《香港特别行政区政府建筑争议调解规则(1999年版)》的实施，后者于1999年由当时的特区政府工务局公布，并在2003年经当时的特区政府环境运输及工务局修订。

律政司发言人表示，期望通过牵头在特区政府合约中加入调解条款，以身作则，鼓励私营机构参考并在其合约中加入类近的调解条款，从而深化“调解为先”的文化。(完)

　　我记得去年3月抵达日本履新时，日本媒体在机场问过我同样的问题，我的回答是努力维护发展健康稳定的中日关系，因为这符合两国人民的根本利益。近一年来，我怀着这样的信念和愿望，同日本各界人士广泛接触，努力推进中日各领域交流合作。对于两国之间存在的问题，我始终主张按照中日四个政治文件确立的各项原则妥善管控处理。这不仅是过去两国关系重建发展的宝贵遵循，也是未来行稳致远的根本保障。

　　办好资本市场，必须坚持市场化法治化改革方向，加快上市公司监管、证券公司监管、证券投资基金监管、债券监管等各领域立法修法，及时评估完善业务规则，从制度上保障资本市场良法善治。

　　二是要拓宽合作领域。中日经济利益深度融合，产业链供应链密切相连，近年来双方在节能环保、绿色低碳、医疗康养等领域开展了很好的合作，在科技创新、第三方市场合作等方面合作潜力巨大。着眼未来，中日两国都面临数字转型、绿色转型等共同挑战，需要解决人口减少和老龄化带来的共性问题。从大趋势看，中日经贸合作将继续从垂直分工向水平分工加速演变，双方优势互补将激发更大乘数效应。希望日方与时俱进，同中方共同创新、共同发展。