原创 【东西问·精选二四六天天资料中外对话】英国学者罗思义：特朗普政府加税，实质反映出美国国际竞争力下降
当地时间1月20日，特朗普宣誓就任美国第47任总统，目前，其就任已有半个月，已对外宣布加征关税政策。自首次执政时起，对外加征关税，就是特朗普最为重视也最乐于使用的贸易政策手段之一。特朗普政府对外加税，会对国际经济与贸易秩序产生何种影响？
英国伦敦市经济与商业政策署前署长、中国人民大学重阳金融研究院高级研究员罗思义(John Ross)做客“东西问·中外对话”时指出，美国对他国实施加征关税政策，背后反映出美国国际竞争力下降的现实。作为超级大国，美国需要通过贸易保护措施，维护本国利益。
罗思义进一步指出，在全球化大潮下，美国如继续推行加征关税政策，将使得美国民众负担加深，加剧其国内通胀。(薛凌桥 吴辛茹 陈彩霞)
At noon on Jan. 20 local time, Donald Trump was sworn in as the 47th president of the United States in the Rotunda of the U.S. Capitol, beginning his second term. Starting his first tenure, tariffs have always been the trade policy tool that Trump prefers to use. What impacts will Trump’s tariff policies have on the global economic and trade order?
In the latest W.E. Talk, John Ross, former director of Department of Economic and Business Policy of the Mayor London and senior fellow at Chongyang Institute for Financial Studies at Renmin University of China (RDCY), told China News Network that the U.S. policy of imposing additional tariffs on other countries reflects the less effectiveness of the America's international competitiveness. Therefore, with an aim to keep its role as a superpower, the U.S. needs to safeguard its own national interests through trade protectionism measures.
He further pointed out that the majority of the global countries pursue the path of globalization, and if the Trump administration puts up the tariffs further, the American households will cost more and the inflation situation will get worse in the country. (Xue Lingqiao, Wu Xinru and Chen Caixia)
在超大特大城市积极稳步推进城中村改造工作之际，日前，《广州市城市更新专项规划（2021-2035年）》《广州市城中村改造专项规划（2021-2035年）》经第四届广州市规划委员会地区规划专业委员会第十四次会议审议通过。
“发病大增，即将进入流行期。”截至10月29日，吉林长春、河北邯郸、福建厦门等多地疾控发布流感流行提示。今冬明春，我国呼吸道传染病存在交互或共同流行的风险。
新修订的《深圳经济特区消防条例》（以下简称《条例》）日前经市人大常委会会议表决通过，并拟于今年11月1日起实施。《条例》加强了对电动自行车、电动摩托车的消防安全监管。规定公共门厅、楼梯间、电梯轿厢，以及用于居住、办公等人员聚集的室内场所，禁止电动自行车、电动摩托车及其蓄电池停放、放置或者充电。违规停放、放置电动自行车、电动摩托车和蓄电池，且拒不改正的，对单位处一千元以上五千元以下罚款，对个人处五百元以上一千元以下罚款。
33620
5210
