中新网香港1月16日电 (记者 戴小橦)香港中华总商会(中总)16日通过中央人民政府驻香港特别行政区联络办公室(下称“中央政府驻港联络办”)捐款100万港元，支援西藏地震灾区的救灾与重建工作。

香港中华总商会捐款100万港元，支援西藏地震灾区的救灾与重建工作。香港中华总商会供图

当日，中总会长蔡冠深联同副会长杨华勇、张学修、李引泉、姚祖辉及樊敏华，向中央政府驻港联络办副主任尹宗华及协调部副部长徐小林递交善款支票转送灾区，表达对受灾同胞的慰问。

尹宗华表示，感谢中总对地震灾区同胞的关怀与支持，充分发挥中总爱国爱港的传统精神。香港各界在灾后纷纷捐出善款，以实际行动支持灾区同胞，充分体现香港同胞与内地血浓于水、守望相助的可贵精神。中央政府驻港联络办将尽快把捐款转交受灾地区，支援救灾及重建工作。

蔡冠深代表中总全体同仁向受灾同胞表示慰问。他表示，两地人民血脉相连，期望善款能为受灾同胞雪中送暖，并为灾后重建工作略尽绵力，发挥互助互爱精神。(完)

　　吴江浩：中日邦交正常化半个世纪以来，两国经贸合作从量到质都有了飞跃发展，双边贸易额连续多年超过3000亿美元，日企累计对华投资超过1300亿美元，展现出强劲韧性和巨大潜力。同时也要看到，中日经贸额和投资增速去年双双下滑，需要高度重视，及早加以扭转。对于今后中日经济领域对话合作，我想提三点建议：

　　进入空间站应用与发展阶段以来，载人航天工程全线密切协同，先后圆满完成2次货运飞船补给、2次载人飞船发射和2次飞船返回任务，航天员乘组接续飞天圆梦、长期安全驻留，已安排在轨实施150余个空间科学研究与应用项目，涉及空间生命科学与人体研究、微重力物理和空间新技术等领域，取得了多项国际领先的应用与技术成果，空间站的综合效益正不断显现。

　　首先要坚持伙伴定位。随着中国不断发展，中日在一些产业领域开始出现竞争，我们也感受到部分日本企业对此心存顾虑和防范。但毫无疑问的是，合作共赢仍是主流。这次两国领导人旧金山会晤最重要的成果，就是重新确认了全面推进中日战略互惠关系定位。那么体现在经济领域，就是要坚持互为合作伙伴属性，继续高举合作共赢的旗帜，不能让输赢多寡的竞争逻辑主导和定义中日经贸关系，而是要在更广阔的合作中相互促进、彼此成就。