中新网北京11月15日电 (记者 高凯)由中国出版集团有限公司指导、中国图书进出口(集团)有限公司主办的“中国主题土耳其国际编辑部成立暨《在伊犁》版权签约仪式”日前在京举行。

中国出版集团有限公司总经理、党组副书记常勃，副总经理、党组成员张宏，中图公司执行董事、党委书记李红文，土耳其驻华大使代表、使馆参赞艾哲·切兰奥卢(Ece Ceylano?lu)，土耳其红猫出版社社长哈卢克·赫普顿(Haluk Hepkon)，土耳其红猫出版社中国图书馆编辑卡密尔·埃尔道度(Kamil Erdo?du)，土耳其汉学家、安卡拉大学教授吉来(Giray Fidan)等嘉宾出席本次活动。

张宏在致辞中表示，中国主题土耳其国际编辑部由中图公司和土耳其红猫出版社共建，将以更本土化的方式为土耳其读者译介中国优秀作品，以此促进中土文明互学互鉴，为推动中土战略合作关系发展注入人文力量。

艾哲·切兰奥卢作为土耳其驻华大使代表，宣读了伊斯梅尔·哈克·穆萨大使的书面致辞。

“中国主题土耳其国际编辑部成立暨《在伊犁》版权签约仪式”日前在京举行。主办方供图

中图公司与红猫出版社随后共同签署了“中国主题土耳其国际编辑部”合作协议和中国著名作家王蒙作品《在伊犁》土耳其文版权协议。

据悉，“中国主题土耳其国际编辑部”将发挥平台优势，推动两国文化作品的互译与传播，增进两国人民之间的友谊与理解。(完)

　　因此在不断强化税收征管的同时，应该同步适度推进税制改革，适度降低名义税率，让企业实际税负维持在一个合理水平，同时国家财政收入也并不会由此减少，进而实现良性循环。

　　去哪儿数据显示，消息发布后，去哪儿平台“澳大利亚”机票搜索量环比增长四成以上。在去哪儿平台上，飞往澳大利亚的航线覆盖多个城市。悉尼可直飞北京、上海、广州、深圳、成都、杭州、重庆、南京、厦门、天津、济南、西安、海口、郑州、太原等多个城市，暑期从郑州、重庆、天津往返悉尼更便宜，价格在2500元左右。此外，墨尔本可直飞北京、上海、广州、成都、杭州、南京、厦门、青岛、海口等城市，上海、广州也有直飞布里斯班的航班在售。从旅游订单来看，大堡礁、悉尼歌剧院、出海观海豚受到旅客欢迎，8-12日团预订更多。在澳大利亚，旅客可以出海观鲸、看企鹅归巢，体验特色风情。

　　去年以来，中国对多个国家单方面免签。截至目前，中方已经对法国、德国、意大利、荷兰、西班牙、瑞士、爱尔兰、匈牙利、奥地利、比利时、卢森堡等国施行单方面免签；还与泰国、新加坡、马来西亚、格鲁吉亚等国互免了签证。此前的6月13日，国务院总理李强在惠灵顿总督府同新西兰总理拉克森举行会谈。李强表示，将把新西兰纳入单方面免签国家范围，希望新方为中国公民赴新提供更多便利。