中新网北京11月15日电 (记者 高凯)由中国出版集团有限公司指导、中国图书进出口(集团)有限公司主办的“中国主题土耳其国际编辑部成立暨《在伊犁》版权签约仪式”日前在京举行。

中国出版集团有限公司总经理、党组副书记常勃，副总经理、党组成员张宏，中图公司执行董事、党委书记李红文，土耳其驻华大使代表、使馆参赞艾哲·切兰奥卢(Ece Ceylano?lu)，土耳其红猫出版社社长哈卢克·赫普顿(Haluk Hepkon)，土耳其红猫出版社中国图书馆编辑卡密尔·埃尔道度(Kamil Erdo?du)，土耳其汉学家、安卡拉大学教授吉来(Giray Fidan)等嘉宾出席本次活动。

张宏在致辞中表示，中国主题土耳其国际编辑部由中图公司和土耳其红猫出版社共建，将以更本土化的方式为土耳其读者译介中国优秀作品，以此促进中土文明互学互鉴，为推动中土战略合作关系发展注入人文力量。

艾哲·切兰奥卢作为土耳其驻华大使代表，宣读了伊斯梅尔·哈克·穆萨大使的书面致辞。

“中国主题土耳其国际编辑部成立暨《在伊犁》版权签约仪式”日前在京举行。主办方供图

中图公司与红猫出版社随后共同签署了“中国主题土耳其国际编辑部”合作协议和中国著名作家王蒙作品《在伊犁》土耳其文版权协议。

据悉，“中国主题土耳其国际编辑部”将发挥平台优势，推动两国文化作品的互译与传播，增进两国人民之间的友谊与理解。(完)

　　17。创新物流运输服务模式。推进公铁联运“一次委托、一单到底、一次结算”，探索建立符合沿边地区多式联运发展特点的业务模式和规则标准，加快与国际联运规则衔接和标准互认，推动多式联运规则标准“走出去”。探索赋予运单物权凭证功能，为有关国际规则制定提供实践支撑。探索开展基于铁路运输单证的金融服务。加强中欧班列集结中心建设，积极支持乌鲁木齐国际陆港区开行中欧班列，有效对接西部陆海新通道班列。支持搭建国际多式联运物流信息平台。优化自贸试验区与周边国家主要城市航路航线网络衔接，根据平等互利原则并结合乌鲁木齐机场、喀什机场国际航线网络建设需要，与有关国家和地区扩大包括第五航权在内的航权安排，培育发展国际航空市场。

　　22。示范推行人才改革政策。支持自贸试验区率先落实编制岗位、科研经费、人才评价、激励保障等人才改革政策。推行以增加知识价值为导向的分配政策，探索年薪制、协议工资制和项目工资制等分配形式，鼓励通过股权、期权、分红等激励方式，调动高层次人才积极性。支持自贸试验区优化人才管理制度，更好促进人才流动。支持国有企业在职和退休专业技术人才，事业单位在职和退休专业技术人才、管理人才按规定在自贸试验区兼职兼薪、按劳取酬，支持高校、科研院所符合条件的科研人员按规定到自贸试验区创新创业。

　　对于当前和今后一个时期的金融工作，会议明确了具体的路线图——“以加快建设金融强国为目标，以推进金融高质量发展为主题，以深化金融供给侧结构性改革为主线，以金融队伍的纯洁性、专业性、战斗力为重要支撑，以全面加强监管、防范化解风险为重点”，并且提出了一系列新措施，释放新信号。